Wyróżnienie dla Lhov i nagroda międzynarodowa Compasso d’Oro dla Ariachef Pro by Ariafina, marki Elica Group obecnej na rynku japońskim od ponad 20 lat.
Fabriano, 8 września 2025 r. – Elica otrzymała dwa prestiżowe wyróżnienia w konkursie ADI Compasso d’Oro International Award 2025, potwierdzając tym samym pozycję włoskiej firmy jako lidera w dziedzinie międzynarodowego wzornictwa kuchennego. Uroczystość, która odbyła się 5 września w pawilonie włoskim na Expo 2025 w Osace, uhonorowała projekty, które wpisują się w temat “Designing Future Society for Our Lives”.
Lhov, pierwsze rozwiązanie all-in-one cooking na rynku, otrzymało wyróżnienie honorowe po zdobyciu nagrody Compasso d’Oro ADI w 2024 roku. Potwierdza to, również na arenie międzynarodowej, niezwykły charakter produktu, który nie tylko zdefiniował nową kategorię w branży, ale także wyniósł doświadczenie kulinarne na niespotykany dotąd poziom.
Ariachef Pro, przełomowy system mobilny, który integruje gotowanie i ekstrakcję w monolitycznej, minimalistycznej konstrukcji, również otrzymał międzynarodową nagrodę Compasso d’Oro. Dystrybuowany w Japonii przez Ariafinę, markę Elica Group, we współpracy z Fuji Industrial Co. Ltd, działającą na japońskim rynku luksusowym od ponad dwóch dekad, idealnie łączy piękno włoskiego wzornictwa z japońską tradycją przemysłową.
„Prawdziwe nagrody pochodzą z rynku: dlatego to wyróżnienie jest nie tylko zaszczytem, ale także silnym sygnałem zaufania naszych klientów, namacalnym potwierdzeniem, że nasza praca skutecznie odpowiada na rzeczywiste potrzeby i spełnia wymagania na jednym z najbardziej zaawansowanych i wymagających obszarów konkurencyjnych na świecie. Jesteśmy głęboko wdzięczni temu niezwykłemu krajowi i jego kulturze doskonałości, która motywuje nas do stawiania sobie ambitnych celów, tworzenia wartości, jakości i innowacji.” – powiedział Francesco Casoli, prezes Elica.
Dzięki trzeciemu wyróżnieniu Compasso d’Oro i ADI, Elica, dzięki Fabrizio Crisà, dyrektorowi ds. projektowania Grupy, po raz kolejny potwierdza swoją pozycję lidera w dziedzinie wzornictwa i innowacji w branży kuchennej.
Dzięki Ariachef Pro stworzyliśmy produkt profesjonalny o mocy, niezawodności i wydajności wysokiej klasy kuchni. Jednocześnie jego celem jest przybliżenie ludzi i wyjście poza ramy profesjonalnych kuchni, aby mogli oni uczestniczyć w pokazach gotowania na żywo. Ariachef jest łatwy w transporcie dzięki pomysłowemu systemowi obsługi, który ułatwia jego transport poza jego specjalistyczny wymiar i sprawia, że staje się dostępnym i pożądanym doświadczeniem również poza profesjonalnymi kuchniami. Lhov, laureat nagrody Compasso d’Oro ADI w 2024 roku, reprezentuje radykalnie nową wizję: koncepcję, która nie tylko na nowo definiuje formę lub funkcję, ale otwiera nowe perspektywy na to, jak design może przekształcić relację między technologią a codziennym życiem. Otrzymanie tych dwóch nowych nagród to nie tylko dowód na wyjątkową jakość naszych projektów, ale także potwierdzenie, że design, gdy odważy się przełamać konwencje, może otwierać nowe możliwości. To pokazuje, że radykalna innowacja to właściwa droga naprzód. Droga, która wymaga wizji, odwagi, a przede wszystkim chęci kwestionowania istniejących zasad, aby tworzyć nowe. – powiedział Fabrizio Crisà, dyrektor ds. projektowania w Elica.
Wydarzenie – promowane przez ADI Associazione per il Disegno Industriale (Stowarzyszenie Wzornictwa Przemysłowego) we współpracy z Generalnym Komisarzem Włoch na Expo 2025 w Osace – zgromadziło włoskie instytucje i międzynarodową publiczność. Bezpośrednio po nim, w Pawilonie Włoch, odbyła się inauguracja wystawy nagród, w której prezentowano dwadzieścia produktów wybranych do kolekcji ADI Compasso d’Oro, uznanej przez włoskie Ministerstwo Kultury za „dziedzictwo o wyjątkowej wartości artystycznej i historycznej”.
Motyw przewodni “Designing Future Society for Our Lives” stanowi idealne tło dla podkreślenia fundamentalnych wartości firmy Elica: funkcjonalnego wzornictwa, piękna i innowacji technologicznych. To fundamenty, na których firma opiera swoją pozycję lidera w branży kulinarnej. We Włoszech i na całym świecie.
***
Elica, włoska firma będąca liderem w produkcji i projektowaniu urządzeń kuchennych, światowy lider w dziedzinie systemów wyciągowych z ponad 50-letnią historią. Europejski lider w produkcji silników elektrycznych do urządzeń gospodarstwa domowego i kotłów grzewczych. 2600 pracowników zatrudnionych w siedzibie głównej w Fabriano oraz w siedmiu zakładach produkcyjnych we Włoszech, Polsce, Meksyku i Chinach: oto wyniki firmy Elica, osiągnięte pod stałym przewodnictwem prezesa firmy Francesco Casoli. Wyniki napędzane są wartościami korporacyjnymi, które zawsze inspirowały każdy projekt, produkt i działanie: design łączący estetykę z wydajnością, zapewniający wyjątkowe doznania kulinarne, sztuka stanowiąca wzór dla procesów twórczych i metod pracy oraz innowacja wspierająca rozwiązania technologiczne, które zwiększają funkcjonalność produktów.